Тај човек је компоновао свој концерт са 4 године, прву симфонију са 7, и прву комплетну оперу са 12!
Som 4-årig skrev han sin første koncert, Som 7-årig sin første symfoni og som 12-årig sin første opera!
Човек је дошао код мене и рекао "Нашао сам фину девојку за тебе."
En mand sagde til mig: "Jeg har fundet en sød pige til dig."
Од самог почетка човек је желео да ствара уметност.
Mennesket har til alle tider været drevet til at skabe kunst.
Који човек је човек ако не чини свет бољим?
"En mand er ingen mand, hvis ikke han gør verden bedre."
Човек је киднаповао 6 дечака и девојчица доле у Бами, силовао и убио их.
Han kidnappede en flok drenge og piger i 'Bama, voldtog dem og slog dem ihjel.
Човек је 5 пута осуђиван, у реду?
Manden har siddet inde fem gange, okay?
Била сам на ручку са мојом мамом у Дејли Плази.....и човек је погинуо испред мене.
Jeg spiste frokost med min mor på Daley Plaza, og en mand blev dræbt lige foran mig. Han døde i mine arme.
И попила је океан па онда искењала планине, а први човек је пао са звезда.
Og den drak havet og sked bjergene ud og den første mand faldt ned fra stjernerne.
Твој човек је напао Миру без разлога!
Din mand angriber Mira uden årsag.
Човек је поражен, а још увек сматран победником.
Manden besejres åbenlyst, men behandles som sejrherre?
Човек је рањен како би заштито моју жену.
Den mand blev såret for at beskytte min kone.
Овај човек је наоружан и опасан.
Denne mand er bevæbnet og farlig.
Овај човек је био прави отац апстрактног експресионизма.
Denne mand var den virkelige fader til abstrakt ekspressionisme.
Овај човек је дошао у моју кућу као гост и тамо је сквао план да убије мог сина дечака од десет година.
Denne mand, kom ind i mit hus, som en gæst, og der, planlagde han, at myrde min søn, en dreng på 10.
Овај човек је мој сужањ, нећеш га повредити.
Denne mand, er min fange. Jeg vil ikke lade noget ske ham.
Овај човек је признао своје злочине пред боговима и људима.
Denne mand har erkendt sine forbrydelser for guder og mennesker.
Врата се отварају, човек је на земљи, чини се да се предао.
Døren går op, og han er nede. Han har tilsyneladende overgivet sig.
Учините то, човек је инжењер хемије.
Gør det. Manden er kemiingeniør, ikke?
Калиси, овај човек је осуђен на смрт.
Han er dømt til døden, khaleesi.
Он је осуђен човек је вољен деценијама на смрт, због сумње да је нешто Урадио сам.
Han dømte en mand, han har elsket i årtier, til døden på mistanken om noget, jeg har gjort.
Човек је преговара са Красом, када је пресрео поруку од ривалског конкурента, који је Красу нудио боље услове.
Manden forhandlede med Crassus, da han opfangede et bud fra en konkurrent, der tilbød Crassus bedre vilkår.
Ако било ко приђе згради, овај човек је мртав.
Hvis nogen af jer, går mod bygningen, dør den her mand.
Овај човек је уништио америчке породице.
Denne mand har ødelagt amerikanske familier.
Детаљно прегледавамо градска документа, и тај човек је очито лопов.
Vi foretager en grundig gennemgang af byens regnskaber. Manden er tydeligvis en tyv.
Овај човек је оптужен за убиство краља Џофрија.
Han står anklaget for mordet på kong Joffrey.
Нема сумње овај човек је бољи од тебе у сваком погледу.
Han overgår dig helt klart på alle tænkelige måder.
Неки човек је отео Чинга, Фунга и другу децу.
En mand har bortført Ching, Fong og andre børn.
Одело је моћ, а човек је спрега.
Dragten giver kræfter. Mennesket tøjler de kræfter.
Тај човек је шверцер... и блудничи с црнкињом.
Manden er en smugler. Og ligger i med niggers.
Човек је ловио сваку врсту на земљи.
Manden har jaget alle arter på planeten.
Тај човек је назвао своје дете идиотска губитница.
Og han er manden, der kaldte mig en idiotisk taber.
(Смех) Један човек је зурио у мене, као да се пита: "Зашто не користите интернет?"
Og en mand stirrede bare på mig, og spurgte: "Jamen, hvorfor bruger du ikke bare internettet?"
Својим лошим енглеским језиком, уз речник, објаснила сам ситуацију и без размишљања човек је пришао банкомату и платио остатак новца за моју породицу и за друга два Севернокорејанца да изађу из затвора.
På mit gebrokne engelsk og med en ordbog forklarede jeg situationen, og uden at tøve gik manden hen til en hæveautomat og betalte hvad der manglede for at min familie og to andre nordkoreanere kunne komme ud af fængslet.
Елизабет: Овај човек је завео краљичину пратиљу, а она се удала без краљевске сагласности.
Elizabeth: Denne mand har forført dronningens anstandsdame og hun har giftet sig uden royal billigelse.
1.1768980026245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Under blodmånen er den bidte mand fordømt 